Online-Bibel

2. Samuel 9:8
Interlineare Bibel

Da warf er sich erneut nieder und sagte: "Was ist dein Diener schon, dass du dich mir so zuwendest? Ich bin doch nur ein toter Hund!" Kopieren

9:8

9005
וַ
conj
-

7812
יִּשְׁתַּ֕חוּ
verbo.hsht.wayq.p3.m.sg
Und er beugte sich

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nieder und sprach

4100
מֶ֣ה
prin.u.u
-

5650
עַבְדֶּ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
Was ist dein Knecht

3588
כִּ֣י
conj
-

6437
פָנִ֔יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
-

413
אֶל־
prep
-

9006
הַ
art
-

3611
כֶּ֥לֶב
subs.m.sg.a
Hunde

9006
הַ
art
-

4191
מֵּ֖ת
adjv.qal.ptca.u.m.sg.a
dich zu einem toten

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

3644
כָּמֹֽונִי׃
prep.prs.p1.u.sg
-