Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 3:23
Interlineare Bibel


Kaum war Joab mit dem Heer angekommen, berichtete man ihm: "Abner Ben-Ner ist zum König gekommen, und der hat ihn in Frieden ziehen lassen."   Kopieren

×

3:23

9005
וְ
conj
-
3097
יֹואָ֛ב
nmpr.m.sg.a
Als nun Joab
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6635
צָּבָ֥א
subs.m.sg.a
das ganze Heer
834
אֲשֶׁר־
conj
-
854
אִתֹּ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
935
בָּ֑אוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gekommen
9005
וַ
conj
-
5046
יַּגִּ֤דוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
ihn entlassen, und er
9003
לְ
prep
-
3097
יֹואָב֙
nmpr.m.sg.a
da berichtete man Joab
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprach
935
בָּֽא־
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und er
74
אַבְנֵ֤ר
nmpr.m.sg.a
Abner
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
5369
נֵר֙
nmpr.m.sg.a
Ners
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
ist zum König
9005
וַֽ
conj
-
7971
יְשַׁלְּחֵ֖הוּ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
und
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֥לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
7965
שָׁלֹֽום׃
subs.m.sg.a
in Frieden

See the chapter

Anzeige


Anzeige