Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 21:10
Interlineare Bibel


Da nahm Rizpa Bat-Aja Sackleinwand, breitete sie auf dem Felsen aus und setzte sich darauf. Sie blieb dort vom Beginn der Ernte, bis der erste Regen fiel. Tagsüber verscheuchte sie die Vögel und nachts hielt sie die wilden Tiere von den Leichen fern.   Kopieren

×

21:10

9005
וַ
conj
-
3947
תִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Da nahm
7532
רִצְפָּה֩
nmpr.f.sg.a
Rizpa
1323
בַת־
subs.f.sg.c
die Tochter
345
אַיָּ֨ה
nmpr.m.sg.a
Ajas
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
8242
שַּׂ֜ק
subs.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
5186
תַּטֵּ֨הוּ
verbo.hif.wayq.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
es sich aus auf
9003
לָ֤הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6697
צּוּר֙
subs.m.sg.a
dem Felsen
4480
מִ
prep
-
8462
תְּחִלַּ֣ת
subs.f.sg.c
vom Anfang
7105
קָצִ֔יר
subs.m.sg.a
der Ernte
5704
עַ֛ד
conj
-
5413
נִתַּךְ־
verbo.nif.perf.p3.m.sg
über sie troff
4325
מַ֥יִם
subs.m.pl.a
an, bis das Wasser
5921
עֲלֵיהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמָ֑יִם
subs.m.pl.a
vom Himmel
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
5414
נָתְנָה֩
verbo.qal.perf.p3.f.sg
und sie ließ
5775
עֹ֨וף
subs.m.sg.c
das Gevögel
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֜יִם
subs.m.pl.a
des Himmels
9003
לָ
prep
-
5117
נ֤וּחַ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
nicht auf ihnen ruhen
5921
עֲלֵיהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
3119
יֹומָ֔ם
advb
bei Tage
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
2416
חַיַּ֥ת
subs.f.sg.c
noch das Getier
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶ֖ה
subs.m.sg.a
des Feldes
3915
לָֽיְלָה׃
advb.m.sg.a
bei Nacht

See the chapter

Anzeige


Anzeige