Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 19:3
Interlineare Bibel


So wurde der Sieg an diesem Tag zur Trauer für das Volk, denn es hatte sich herumgesprochen: "Der König grämt sich um seinen Sohn."   Kopieren

×

19:3

9005
וַ
conj
-
1589
יִּתְגַּנֵּ֥ב
verbo.hit.wayq.p3.m.sg
stahl
9006
הָ
art
-
5971
עָ֛ם
subs.m.sg.a
Und das Volk
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
an jenem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֖וּא
prde.p3.m.sg
-
9003
לָ
prep
-
935
בֹ֣וא
verbo.qal.infc.u.u.u.c
hinein
9006
הָ
art
-
5892
עִ֑יר
subs.f.sg.a
sich in die Stadt
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1589
יִתְגַּנֵּ֗ב
verbo.hit.impf.p3.m.sg
-
9006
הָ
art
-
5971
עָם֙
subs.m.sg.a
wie ein Volk
9006
הַ
conj
-
3637
נִּכְלָמִ֔ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
ist
9001
בְּ
prep
-
5127
נוּסָ֖ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
geflohen
9001
בַּ
prep
-
4421
מִּלְחָמָֽה׃
subs.f.sg.a
wenn es im Streit

See the chapter

Anzeige


Anzeige