2. Samuel 19:24 |
| 9005 וּ conj - |
| 4648 מְפִבֹ֨שֶׁת֙ nmpr.m.sg.a Und Mephiboseth |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c der Sohn |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a Sauls |
| 3381 יָרַ֖ד verbo.qal.perf.p3.m.sg herab |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרַ֣את verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֑לֶךְ subs.m.sg.a dem König |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega nicht |
| 6213 עָשָׂ֨ה verbo.qal.perf.p3.m.sg hatte |
| 7272 רַגְלָ֜יו subs.f.du.a.prs.p3.m.sg seine Füße |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 6213 עָשָׂ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg nicht gemacht |
| 8222 שְׂפָמֹ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg gereinigt und seinen Bart |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 899 בְּגָדָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg und seine Kleider |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 3526 כִבֵּ֔ס verbo.piel.perf.p3.m.sg nicht gewaschen |
| 9003 לְ prep - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּום֙ subs.m.sg.a von dem Tage |
| 1980 לֶ֣כֶת verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֔לֶךְ subs.m.sg.a an, da der König |
| 5704 עַד־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֖ום subs.m.sg.a bis zu dem Tage |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 935 בָּ֥א verbo.qal.perf.p3.m.sg Und er |
| 9001 בְ prep - |
| 7965 שָׁלֹֽום׃ subs.m.sg.a da er in Frieden |