Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 18:17
Interlineare Bibel


Die Männer Joabs warfen Abschalom in eine tiefe Grube im Wald und errichteten einen großen Steinhaufen über ihm, während das Heer Israels sich auflöste und jeder nach Hause floh.   Kopieren

×

18:17

9005
וַ
conj
-
3947
יִּקְח֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sie nahmen
853
אֶת־
prep
-
53
אַבְשָׁלֹ֗ום
nmpr.m.sg.a
Absalom
9005
וַ
conj
-
7993
יַּשְׁלִ֨יכוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
und warfen
853
אֹתֹ֤ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בַ
prep
-
3264
יַּ֨עַר֙
subs.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
6354
פַּ֣חַת
subs.m.sg.a
Grube
9006
הַ
art
-
1419
גָּדֹ֔ול
adjv.m.sg.a
ihn in eine große
9005
וַ
conj
-
5324
יַּצִּ֧בוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Und
5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
-
1530
גַּל־
subs.m.sg.c
Haufen
68
אֲבָנִ֖ים
subs.f.pl.a
Steine
1419
גָּדֹ֣ול
adjv.m.sg.a
großen
3966
מְאֹ֑ד
advb.m.sg.a
über ihm einen sehr
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Und ganz Israel
5127
נָ֖סוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
floh
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
ein
9003
לְ
prep
-
168
אֹהָלָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige