2. Samuel 17:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprachen |
| 53 אַבְשָׁלֹום֙ nmpr.m.sg.a Und Absalom |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c und alle Männer |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a von Israel |
| 2896 טֹובָ֗ה adjv.f.sg.a besser |
| 6098 עֲצַת֙ subs.f.sg.c Der Rat |
| 2365 חוּשַׁ֣י nmpr.m.sg.a Husais |
| 9006 הָ art - |
| 757 אַרְכִּ֔י subs.m.sg.a - |
| 4480 מֵ prep - |
| 6098 עֲצַ֖ת subs.f.sg.c als der Rat |
| 302 אֲחִיתֹ֑פֶל nmpr.m.sg.a Ahitophels |
| 9005 וַ conj - |
| 3068 יהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Aber Jehova |
| 6680 צִוָּ֗ה verbo.piel.perf.p3.m.sg hatte |
| 9003 לְ prep - |
| 6565 הָפֵ֞ר verbo.hif.infc.u.u.u.a des Arkiters, ist |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6098 עֲצַ֤ת subs.f.sg.c Rat |
| 302 אֲחִיתֹ֨פֶל֙ nmpr.m.sg.a Ahitophels |
| 9006 הַ art - |
| 2896 טֹּובָ֔ה adjv.f.sg.a den guten |
| 9003 לְ prep - |
| 9001 בַ prep - |
| 5668 עֲב֗וּר subs.m.sg.c es so angeordnet, um |
| 935 הָבִ֧יא verbo.hif.infc.u.u.u.c brächte |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a zu machen, damit Jehova |
| 413 אֶל־ prep - |
| 53 אַבְשָׁלֹ֖ום nmpr.m.sg.a über Absalom |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 7451 רָעָֽה׃ ס subs.f.sg.a das Unglück |