Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 16:1
Interlineare Bibel


Als David die Höhe überschritten hatte, kam ihm Ziba, der Verwalter Mefi-Boschets, entgegen. Er hatte zwei gesattelte Esel bei sich und darauf 200 Brote, 100 Rosinenkuchen, 100 Bündel Sommerobst und einen Schlauch Wein.   Kopieren

×

16:1

9005
וְ
conj
-
1732
דָוִ֗ד
nmpr.m.sg.a
Und als David
5674
עָבַ֤ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
weiter gegangen war
4592
מְעַט֙
advb.m.sg.a
dem Gipfel ein wenig
4480
מֵֽ
prep
-
9006
הָ
art
-
7218
רֹ֔אשׁ
subs.m.sg.a
und auf
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֥ה
intj
-
6717
צִיבָ֛א
nmpr.m.sg.a
siehe, da kam Ziba
5288
נַ֥עַר
subs.m.sg.c
der Knabe
4648
מְפִי־בֹ֖שֶׁת
nmpr.m.sg.a
Mephiboseths
9003
לִ
prep
-
7122
קְרָאתֹ֑ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
6776
צֶ֨מֶד
subs.m.sg.c
mit einem Paar
2543
חֲמֹרִ֜ים
subs.m.pl.a
gesattelter Esel
2280
חֲבֻשִׁ֗ים
adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a
-
9005
וַ
conj
-
5921
עֲלֵיהֶם֩
prep.prs.p3.m.pl
-
3967
מָאתַ֨יִם
subs.f.du.a
ihnen zweihundert
3899
לֶ֜חֶם
subs.u.sg.a
Brote
9005
וּ
conj
-
3967
מֵאָ֧ה
subs.f.sg.a
und hundert
6778
צִמּוּקִ֛ים
subs.m.pl.a
Rosinenkuchen
9005
וּ
conj
-
3967
מֵ֥אָה
subs.f.sg.a
und hundert
7019
קַ֖יִץ
subs.m.sg.a
Kuchen von getrocknetem Obst
9005
וְ
conj
-
5035
נֵ֥בֶל
subs.m.sg.c
-
3196
יָֽיִן׃
subs.m.sg.a
und ein Schlauch Wein

See the chapter

Anzeige


Anzeige