Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 15:20
Interlineare Bibel


Gestern erst bist du gekommen und heute sollte ich dich schon wieder aufscheuchen, dass du mit uns ziehst? Ich muss gehen, wohin ich eben gehe. Aber du, kehr um und nimm auch deine Landsleute mit. Erweise ihnen Güte und Treue!"   Kopieren

×

15:20

8543
תְּמֹ֣ול׀
advb.m.sg.a
Gestern
935
בֹּואֶ֗ךָ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
bist du gekommen
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֞ום
subs.m.sg.a
und heute
5128
אֲנִֽיעֲךָ֤
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
-
5973
עִמָּ֨נוּ֙
prep.prs.p1.u.pl
-
9003
לָ
prep
-
1980
לֶ֔כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
wohin ich gehe
9005
וַ
conj
-
589
אֲנִ֣י
prps.p1.u.sg
-
1980
הֹולֵ֔ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
5921
עַ֥ל
prep
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
589
אֲנִ֖י
prps.p1.u.sg
-
1980
הֹולֵ֑ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
7725
שׁ֣וּב
verbo.qal.impv.p2.m.sg
dich
9005
וְ
conj
-
7725
הָשֵׁ֧ב
verbo.hif.impv.p2.m.sg
Kehre um
853
אֶת־
prep
-
251
אַחֶ֛יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
und führe deine Brüder
5973
עִמָּ֖ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
2617
חֶ֥סֶד
subs.m.sg.a
sollte ich
9005
וֶ
conj
-
571
אֱמֶֽת׃
subs.f.sg.a
zurück; Güte und Wahrheit

See the chapter

Anzeige


Anzeige