2. Samuel 14:14 |
| 3588 כִּי־ conj - |
| 4191 מֹ֣ות advb.qal.infa.u.u.u.a wir müssen gewißlich sterben |
| 4191 נָמ֔וּת verbo.qal.impf.p1.u.pl weg, sondern er |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כַ prep - |
| 4325 מַּ֨יִם֙ subs.m.pl.a sind wie Wasser |
| 9006 הַ conj - |
| 5064 נִּגָּרִ֣ים verbo.nif.ptca.u.m.pl.a - |
| 776 אַ֔רְצָה subs.u.sg.a das auf die Erde |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj - |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 622 יֵאָסֵ֑פוּ verbo.nif.impf.p3.m.pl man nicht wieder sammeln |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 5375 יִשָּׂ֤א verbo.qal.impf.p3.m.sg und |
| 430 אֱלֹהִים֙ subs.m.pl.a kann; und Gott |
| 5315 נֶ֔פֶשׁ subs.f.sg.a nimmt nicht das Leben |
| 9005 וְ conj - |
| 2803 חָשַׁב֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 4284 מַֽחֲשָׁבֹ֔ות subs.f.pl.a - |
| 9003 לְ prep - |
| 1115 בִלְתִּ֛י subs.u.sg.c - |
| 1760 יִדַּ֥ח verbo.nif.impf.p3.m.sg - |
| 4480 מִמֶּ֖נּוּ prep.prs.p3.m.sg - |
| 5080 נִדָּֽח׃ subs.nif.ptca.u.m.sg.a darauf, daß der Verstoßene |