Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 13:9
Interlineare Bibel


Dann nahm sie die Pfanne und richtete es ihm zu. Aber er weigerte sich zu essen. "Es sollen erst alle hinausgehen!", verlangte er. Als alle weg waren,   Kopieren

×

13:9

9005
וַ
conj
-
3947
תִּקַּ֤ח
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Und sie nahm
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4958
מַּשְׂרֵת֙
subs.m.sg.a
die Pfanne
9005
וַ
conj
-
3332
תִּצֹ֣ק
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
und schüttete
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
von
9005
וַ
conj
-
3985
יְמָאֵ֖ן
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
Aber er weigerte sich
9003
לֶ
prep
-
398
אֱכֹ֑ול
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu essen
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
550
אַמְנֹ֗ון
nmpr.m.sg.a
Und Amnon
3318
הֹוצִ֤יאוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl
sie vor ihm aus
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
376
אִישׁ֙
subs.m.sg.a
Laßt jedermann
4480
מֵֽ
prep
-
5921
עָלַ֔י
prep
-
9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצְא֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
ging von
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
mir hinausghen! Und jedermann
4480
מֵ
prep
-
5921
עָלָֽיו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige