2. Samuel 12:31 |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֨ם subs.m.sg.a Und das Volk |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 9001 בָּ֜הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 3318 הֹוצִ֗יא verbo.hif.perf.p3.m.sg gehen |
| 9005 וַ conj - |
| 7760 יָּ֣שֶׂם verbo.qal.wayq.p3.m.sg er hinaus und legte |
| 9001 בַּ֠ prep - |
| 4050 מְּגֵרָה subs.f.sg.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 2757 חֲרִצֵ֨י subs.m.pl.c Dreschwagen |
| 9006 הַ art - |
| 1270 בַּרְזֶ֜ל subs.m.sg.a Säge und unter eiserne |
| 9005 וּֽ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 4037 מַגְזְרֹ֣ת subs.f.pl.c - |
| 9006 הַ art - |
| 1270 בַּרְזֶ֗ל subs.m.sg.a und unter eiserne |
| 9005 וְ conj - |
| 5674 הֶעֱבִ֤יר verbo.hif.perf.p3.m.sg das darin war, führte |
| 853 אֹותָם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 9001 בַּ prep - |
| 4404 מַּלְבֵּ֔ן subs.m.sg.a sie durch einen Ziegelofen |
| 9005 וְ conj - |
| 3651 כֵ֣ן advb - |
| 6213 יַעֲשֶׂ֔ה verbo.qal.impf.p3.m.sg Und also tat |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.c - |
| 5892 עָרֵ֣י subs.f.pl.c er allen Städten |
| 1121 בְנֵֽי־ subs.m.pl.c der Kinder |
| 5983 עַמֹּ֑ון nmpr.u.sg.a Ammon |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּ֧שָׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg kehrten |
| 1732 דָּוִ֛ד nmpr.m.sg.a Und David |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֖ם subs.m.sg.a und das ganze Volk |
| 3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ nmpr.u.sg.a nach Jerusalem |
See the chapter