Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 1:20
Interlineare Bibel


Berichtet es nicht in Gat, verkündet es nicht in Aschkelons Gassen, sonst freuen sich die Töchter der Philister, sonst jubeln die Töchter dieser Unbeschnittenen.   Kopieren

×

1:20

408
אַל־
nega
-
5046
תַּגִּ֣ידוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
verkündet die Botschaft
9001
בְ
prep
-
1661
גַ֔ת
nmpr.u.sg.a
zu Gath
408
אַֽל־
nega
-
1319
תְּבַשְּׂר֖וּ
verbo.piel.impf.p2.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
2351
חוּצֹ֣ת
subs.m.pl.c
Berichtet es nicht
831
אַשְׁקְלֹ֑ון
nmpr.u.sg.a
in den Straßen Askalons
6435
פֶּן־
conj
-
8055
תִּשְׂמַ֨חְנָה֙
verbo.qal.impf.p3.f.pl
daß sich nicht freuen
1323
בְּנֹ֣ות
subs.f.pl.c
die Töchter
6430
פְּלִשְׁתִּ֔ים
subs.m.pl.a
der Philister
6435
פֶּֽן־
conj
-
5937
תַּעֲלֹ֖זְנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
daß nicht frohlocken
1323
בְּנֹ֥ות
subs.f.pl.c
die Töchter
9006
הָ
art
-
6189
עֲרֵלִֽים׃
subs.m.pl.a
der Unbeschnittenen

See the chapter

Anzeige


Anzeige