Online-Bibel

- Anzeige -



2. Samuel 1:10
Interlineare Bibel


Da trat ich zu ihm und gab ihm den Todesstoß, denn ich sah, dass er seinen Fall nicht überleben würde. Dann nahm ich ihm den Stirnreif und die Armspange ab. Hier sind sie, Herr."   Kopieren

×

1:10

9005
וָ
conj
-
5975
אֶעֱמֹ֤ד
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
das Diadem, das auf
5921
עָלָיו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
4191
אֲמֹ֣תְתֵ֔הוּ
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
tötete
3588
כִּ֣י
conj
-
3045
יָדַ֔עְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
ihn, denn ich wußte
3588
כִּ֛י
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
2421
יִֽחְיֶ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
daß er
310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
zu ihm hin und
5307
נִפְלֹ֑ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
seinen Fall
9005
וָ
conj
-
3947
אֶקַּ֞ח
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
würde. Und ich nahm
9006
הַ
art
-
5145
נֵּ֣זֶר׀
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5921
עַל־
prep
-
7218
רֹאשֹׁ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Haupte
9005
וְ
conj
-
685
אֶצְעָדָה֙
subs.f.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
5921
עַל־
prep
-
2220
זְרֹעֹ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
die an seinem Arme
9005
וָ
conj
-
935
אֲבִיאֵ֥ם
verbo.hif.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
hierher gebracht
413
אֶל־
prep
-
113
אֲדֹנִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
sie zu meinem Herrn
2008
הֵֽנָּה׃
advb
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige