Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 9:29
Interlineare Bibel


Da sagte Mose zu ihm: "Sobald ich die Stadt verlassen habe, werde ich meine Hände zu Jahwe ausbreiten. Dann wird der Donner aufhören und kein neuer Hagel mehr entstehen. Daran wirst du erkennen, dass die ganze Erde Jahwe gehört.   Kopieren

×

9:29

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
413
אֵלָיו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Mose
9002
כְּ
prep
-
3318
צֵאתִי֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
und
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֔יר
subs.f.sg.a
Sowie ich zur Stadt
6566
אֶפְרֹ֥שׂ
verbo.qal.impf.p1.u.sg
ausbreiten
853
אֶת־
prep
-
3709
כַּפַּ֖י
subs.f.du.a
will ich meine Hände
413
אֶל־
prep
-
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
zu Jehova
9006
הַ
art
-
6963
קֹּלֹ֣ות
subs.m.pl.a
der Donner
2308
יֶחְדָּל֗וּן
verbo.qal.impf.p3.m.pl
wird aufhören
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
1259
בָּרָד֙
subs.m.sg.a
der Hagel
3808
לֹ֣א
nega
-
1961
יִֽהְיֶה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
5750
עֹ֔וד
advb.m.sg.a
-
4616
לְמַ֣עַן
conj
-
3045
תֵּדַ֔ע
verbo.qal.impf.p2.m.sg
auf daß du wissest
3588
כִּ֥י
conj
-
9003
לַ
prep
-
3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
daß die Erde

See the chapter

Anzeige


Anzeige