Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 9:25
Interlineare Bibel


Überall im Land tötete der Hagel die Menschen und Tiere, die sich im Freien befanden. Er zerschlug alles, was auf den Feldern wuchs, und brach die Äste von den Bäumen.   Kopieren

×

9:25

9005
וַ
conj
-
5221
יַּ֨ךְ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
schlug
9006
הַ
art
-
1259
בָּרָ֜ד
subs.m.sg.a
Und der Hagel
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
im ganzen Lande
4714
מִצְרַ֗יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
853
אֵ֚ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
9001
בַּ
prep
-
7704
שָּׂדֶ֔ה
subs.m.sg.a
was auf dem Felde
4480
מֵ
prep
-
120
אָדָ֖ם
subs.m.sg.a
war, vom Menschen
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
-
929
בְּהֵמָ֑ה
subs.f.sg.a
bis zum Vieh
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֨ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6212
עֵ֤שֶׂב
subs.m.sg.c
und alles Kraut
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
des Feldes
5221
הִכָּ֣ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
schlug
9006
הַ
art
-
1259
בָּרָ֔ד
subs.m.sg.a
der Hagel
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6086
עֵ֥ץ
subs.m.sg.c
und alle Bäume
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶ֖ה
subs.m.sg.a
des Feldes
7665
שִׁבֵּֽר׃
verbo.piel.perf.p3.m.sg
zerbrach

See the chapter

Anzeige


Anzeige