Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 8:22
Interlineare Bibel


"Das können wir nicht", erwiderte Mose, "denn unsere Art, Opfer für Jahwe, unseren Gott, zu schlachten, wäre für die Ägypter ein Gräuel. Wenn sie das zu sehen bekämen, würden sie uns gewiss steinigen.   Kopieren

×

8:22

9005
וְ
conj
-
6395
הִפְלֵיתִי֩
verbo.hif.perf.p1.u.sg
bin
9001
בַ
prep
-
3117
יֹּ֨ום
subs.m.sg.a
an selbigem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֜וּא
prde.p3.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
das Land
1657
גֹּ֗שֶׁן
nmpr.u.sg.a
Gosen
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
5971
עַמִּי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
welchem mein Volk
5975
עֹמֵ֣ד
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Hundsfliegen seien, auf
5921
עָלֶ֔יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
1115
בִלְתִּ֥י
subs.u.sg.c
daselbst keine
1961
הֱיֹֽות־
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Und ich werde
8033
שָׁ֖ם
advb
-
6157
עָרֹ֑ב
subs.m.sg.a
-
4616
לְמַ֣עַן
conj
weilt, daß
3045
תֵּדַ֔ע
verbo.qal.impf.p2.m.sg
daß du wissest
3588
כִּ֛י
conj
-
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
daß ich, Jehova
9001
בְּ
prep
-
7130
קֶ֥רֶב
subs.m.sg.c
aussondern, in
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
der Mitte des Landes

See the chapter

Anzeige


Anzeige