Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 6:12
Interlineare Bibel


Doch Mose erwiderte Jahwe: "Nicht einmal die Israeliten haben auf mich gehört, wie sollte es da der Pharao tun! Ich bin nun einmal ungeschickt im Reden."   Kopieren

×

6:12

9005
וַ
conj
-
1696
יְדַבֵּ֣ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
redete
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Und Mose
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
haben nicht auf
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
vor Jehova
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprach
2005
הֵ֤ן
intj
-
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
Siehe, die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
3808
לֹֽא־
nega
-
8085
שָׁמְע֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gehört
413
אֵלַ֔י
prep
-
9005
וְ
conj
-
349
אֵיךְ֙
inrg
-
8085
יִשְׁמָעֵ֣נִי
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
mich hören
6547
פַרְעֹ֔ה
subs.m.sg.a
wie sollte der Pharao
9005
וַ
conj
-
589
אֲנִ֖י
prps.p1.u.sg
mich
6189
עֲרַ֥ל
adjv.m.sg.c
-
8193
שְׂפָתָֽיִם׃ פ
subs.f.du.a
ich unbeschnitten an Lippen

See the chapter

Anzeige


Anzeige