Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 5:8
Interlineare Bibel


Aber sie müssen genauso viele Ziegel abliefern wie bisher! Ihr dürft ihnen nichts erlassen, denn sie sind faul. Darum schreien sie ja: 'Wir wollen losziehen und unserem Gott Opfer schlachten!'   Kopieren

×

5:8

9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
4971
מַתְכֹּ֨נֶת
subs.f.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3840
לְּבֵנִ֜ים
subs.f.pl.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
1992
הֵם֩
prps.p3.m.pl
-
6213
עֹשִׂ֨ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
früher gemacht
8543
תְּמֹ֤ול
subs.m.sg.a
-
8032
שִׁלְשֹׁם֙
subs.m.sg.a
-
7760
תָּשִׂ֣ימוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
sollt ihr ihnen auflegen
5921
עֲלֵיהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3808
לֹ֥א
nega
-
1639
תִגְרְע֖וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
sollt nichts daran mindern
4480
מִמֶּ֑נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
7503
נִרְפִּ֣ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
die sie
1992
הֵ֔ם
prps.p3.m.pl
-
5921
עַל־
prep
-
3651
כֵּ֗ן
advb
-
1992
הֵ֤ם
prps.p3.m.pl
-
6817
צֹֽעֲקִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
sind träge; darum schreien
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sie und sprechen
1980
נֵלְכָ֖ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
-
2076
נִזְבְּחָ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
opfern
9003
לֵ
prep
-
430
אלֹהֵֽינוּ׃
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
wir wollen unserem Gott

See the chapter

Anzeige


Anzeige