Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 5:4
Interlineare Bibel


Der Ägypterkönig erwiderte: "Warum wollt ihr das Volk von seiner Arbeit abhalten, Mose und Aaron? Macht euch an die Arbeit!"   Kopieren

×

5:4

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
413
אֲלֵהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
der König
4714
מִצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
von Ägypten
4100
לָ֚מָּה
inrg
-
4872
מֹשֶׁ֣ה
nmpr.m.sg.a
zu ihnen: Warum, Mose
9005
וְ
conj
-
175
אַהֲרֹ֔ן
nmpr.m.sg.a
und Aaron
6544
תַּפְרִ֥יעוּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
wollt ihr
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֖ם
subs.m.sg.a
Volk
4480
מִ
prep
-
4639
מַּֽעֲשָׂ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
das
1980
לְכ֖וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
5450
סִבְלֹתֵיכֶֽם׃
subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige