Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 34:35
Interlineare Bibel


Da sahen sie das Leuchten auf der Gesichtshaut von Mose. Dann verhüllte Mose sein Gesicht, bis er wieder ins Zelt ging, um mit Gott zu reden.   Kopieren

×

34:35

9005
וְ
conj
-
7200
רָא֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sahen
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
und die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
853
אֶת־
prep
-
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
das Angesicht
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Moses
3588
כִּ֣י
conj
-
7160
קָרַ֔ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
5785
עֹ֖ור
subs.m.sg.c
daß die Haut
6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
auf
4872
מֹשֶׁ֑ה
nmpr.m.sg.a
des Angesichts Moses
9005
וְ
conj
-
7725
הֵשִׁ֨יב
verbo.hif.perf.p3.m.sg
tat
4872
מֹשֶׁ֤ה
nmpr.m.sg.a
strahlte; und Mose
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4533
מַּסְוֶה֙
subs.m.sg.a
die Decke
5921
עַל־
prep
-
6440
פָּנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
sein Angesicht
5704
עַד־
prep
-
935
בֹּאֹ֖ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
bis er
9003
לְ
prep
-
1696
דַבֵּ֥ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
mit ihm zu reden
854
אִתֹּֽו׃ ס
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige