Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 34:27
Interlineare Bibel


Dann sagte Jahwe zu Mose: "Schreib alles auf, was ich dir gesagt habe. Denn auf dieser Grundlage schließe ich mit dir und mit Israel einen Bund."   Kopieren

×

34:27

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
413
אֶל־
prep
-
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
zu Mose
3789
כְּתָב־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Schreibe
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֣ים
subs.m.pl.a
dir diese Worte
9006
הָ
art
-
428
אֵ֑לֶּה
prde.u.pl
-
3588
כִּ֞י
conj
-
5921
עַל־
prep
-
6310
פִּ֣י׀
subs.m.sg.c
auf; denn nach
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֣ים
subs.m.pl.a
dem Inhalt dieser Worte
9006
הָ
art
-
428
אֵ֗לֶּה
prde.u.pl
-
3772
כָּרַ֧תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gemacht
854
אִתְּךָ֛
prep.prs.p2.m.sg
-
1285
בְּרִ֖ית
subs.f.sg.a
einen Bund
9005
וְ
conj
-
854
אֶת־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
dir und mit Israel

See the chapter

Anzeige


Anzeige