Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 34:1
Interlineare Bibel


Dann sagte Jahwe zu Mose: "Haue dir zwei neue Steintafeln zurecht wie die ersten, die du zerbrochen hast! Ich werde die Worte darauf schreiben, die schon auf den ersten Tafeln standen.   Kopieren

×

34:1

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
413
אֶל־
prep
-
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
zu Mose
6458
פְּסָל־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Haue
9003
לְךָ֛
prep.prs.p2.m.sg
-
8147
שְׁנֵֽי־
subs.u.du.c
dir zwei
3871
לֻחֹ֥ת
subs.m.pl.c
Tafeln
68
אֲבָנִ֖ים
subs.f.pl.a
steinerne
9002
כָּ
prep
-
7223
רִאשֹׁנִ֑ים
subs.m.pl.a
aus wie die ersten
9005
וְ
conj
-
3789
כָתַבְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
hast
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3871
לֻּחֹ֔ת
subs.m.pl.a
werde auf die Tafeln
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֔ים
subs.m.pl.a
die Worte
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
1961
הָי֛וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3871
לֻּחֹ֥ת
subs.m.pl.a
Tafeln
9006
הָ
art
-
7223
רִאשֹׁנִ֖ים
adjv.m.pl.a
welche auf den ersten
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
7665
שִׁבַּֽרְתָּ׃
verbo.piel.perf.p2.m.sg
waren, die du zerbrochen

See the chapter

Anzeige


Anzeige