2. Mose 32:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֞ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg nahm |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5695 עֵ֨גֶל subs.m.sg.a das Kalb |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj - |
| 6213 עָשׂוּ֙ verbo.qal.perf.p3.u.pl gemacht |
| 9005 וַ conj - |
| 8313 יִּשְׂרֹ֣ף verbo.qal.wayq.p3.m.sg Und er |
| 9001 בָּ prep - |
| 784 אֵ֔שׁ subs.u.sg.a verbrannte es im Feuer |
| 9005 וַ conj - |
| 2912 יִּטְחַ֖ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg und zermalmte |
| 5704 עַ֣ד prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 1854 דָּ֑ק verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 2219 יִּ֨זֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg das sie |
| 5921 עַל־ prep - |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c er streute es auf |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מַּ֔יִם subs.m.pl.a das Wasser |
| 9005 וַ conj - |
| 8248 יַּ֖שְׁקְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg trinken |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c ließ es die Kinder |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a Israel |