Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 3:17
Interlineare Bibel


und mich entschlossen, euch aus dem Elend Ägyptens herauszuführen. Ich bringe euch in das Land der Kanaaniter, Hetiter, Amoriter, Perisiter, Hiwiter und Jebusiter, in ein Land, das von Milch und Honig überfließt."'   Kopieren

×

3:17

9005
וָ
conj
-
559
אֹמַ֗ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
und ich habe gesagt
5927
אַעֲלֶ֣ה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
heraufführen
853
אֶתְכֶם֮
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מֵ
prep
-
6040
עֳנִ֣י
subs.m.sg.c
euch aus dem Elend
4714
מִצְרַיִם֒
nmpr.u.sg.a
Ägyptens
413
אֶל־
prep
-
776
אֶ֤רֶץ
subs.u.sg.c
in das Land
9006
הַֽ
art
-
3669
כְּנַעֲנִי֙
subs.m.sg.a
der Kanaaniter
9005
וְ
conj
-
9006
הַ֣
art
-
2850
חִתִּ֔י
subs.m.sg.a
und der Hethiter
9005
וְ
conj
-
9006
הָֽ
art
-
567
אֱמֹרִי֙
subs.m.sg.a
und der Amoriter
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
6522
פְּרִזִּ֔י
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
2340
חִוִּ֖י
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
2983
יְבוּסִ֑י
subs.m.sg.a
Hewiter und der Jebusiter
413
אֶל־
prep
-
776
אֶ֛רֶץ
subs.u.sg.a
in ein Land
2100
זָבַ֥ת
adjv.qal.ptca.u.f.sg.c
fließt
2461
חָלָ֖ב
subs.m.sg.a
das von Milch
9005
וּ
conj
-
1706
דְבָֽשׁ׃
subs.m.sg.a
und Honig

See the chapter

Anzeige


Anzeige