Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 23:29
Interlineare Bibel


Allerdings werde ich sie nicht in einem einzigen Jahr vertreiben, sonst würde das Land verwildern und die wilden Tiere würden überhand nehmen.   Kopieren

×

23:29

3808
לֹ֧א
nega
-
1644
אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
sie vor dir vertreiben
4480
מִ
prep
-
6440
פָּנֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
Land
9001
בְּ
prep
-
8141
שָׁנָ֣ה
subs.f.sg.a
Nicht in einem Jahre
259
אֶחָ֑ת
subs.f.sg.a
eine
6435
פֶּן־
conj
-
1961
תִּהְיֶ֤ה
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֨רֶץ֙
subs.u.sg.a
damit nicht das
8077
שְׁמָמָ֔ה
subs.f.sg.a
werde
9005
וְ
conj
-
7231
רַבָּ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
5921
עָלֶ֖יךָ
prep.prs.p2.m.sg
-
2416
חַיַּ֥ת
subs.f.sg.c
werde und das Getier
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶֽה׃
subs.m.sg.a
des Feldes

See the chapter

Anzeige


Anzeige