2. Mose 22:3 |
| 518 אִם־ conj - |
| 2224 זָרְחָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg über ihm aufgegangen |
| 9006 הַ art - |
| 8121 שֶּׁ֛מֶשׁ subs.u.sg.a wenn die Sonne |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg - |
| 1818 דָּמִ֣ים subs.m.pl.a es ihm eine Blutschuld |
| 9003 לֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 7999 שַׁלֵּ֣ם advb.piel.infa.u.u.u.a Er |
| 7999 יְשַׁלֵּ֔ם verbo.piel.impf.p3.m.sg gewißlich erstatten; wenn er |
| 518 אִם־ conj - |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c - |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 4376 נִמְכַּ֖ר verbo.nif.perf.p3.m.sg verkauft |
| 9001 בִּ prep - |
| 1591 גְנֵבָתֹֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg er für seinen Diebstahl |