Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 21:6
Interlineare Bibel


dann soll sein Herr ihn vor die Richter bringen und ihn dann an die Tür oder den Türpfosten stellen und ihm das Ohr mit einer Ahle durchbohren. So wird er für immer sein Sklave sein.   Kopieren

×

21:6

9005
וְ
conj
-
5066
הִגִּישֹׁ֤ו
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
vor die Richter bringen
113
אֲדֹנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
so soll sein Herr
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ֣
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
stellen, und sein Herr
9005
וְ
conj
-
5066
הִגִּישֹׁו֙
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
1817
דֶּ֔לֶת
subs.f.sg.a
ihn an die Tür
176
אֹ֖ו
conj
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4201
מְּזוּזָ֑ה
subs.f.sg.a
oder an den Pfosten
9005
וְ
conj
-
7527
רָצַ֨ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
113
אֲדֹנָ֤יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
241
אָזְנֹו֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
soll ihm das Ohr
9001
בַּ
prep
-
4836
מַּרְצֵ֔עַ
subs.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
5647
עֲבָדֹ֖ו
verb.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
er soll ihm dienen
9003
לְ
prep
-
5769
עֹלָֽם׃ ס
subs.m.sg.a
auf ewig

See the chapter

Anzeige


Anzeige