Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 20:11
Interlineare Bibel


Denn in sechs Tagen hat Jahwe den Himmel und die Erde gemacht, das Meer und alles, was dazugehört. Am siebten Tag aber ruhte er. Deshalb hat er den Sabbattag gesegnet und für sich bestimmt.   Kopieren

×

20:11

3588
כִּ֣י
conj
-
8337
שֵֽׁשֶׁת־
subs.f.sg.c
Denn in sechs
3117
יָמִים֩
subs.m.pl.a
Tagen
6213
עָשָׂ֨ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
gemacht
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
hat Jehova
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֣יִם
subs.m.pl.a
den Himmel
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֗רֶץ
subs.u.sg.a
die Erde
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3220
יָּם֙
subs.m.sg.a
das Meer
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
834
אֲשֶׁר־
conj
-
9001
בָּ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
5117
יָּ֖נַח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ist, und er ruhte
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
am siebten Tage
9006
הַ
art
-
7637
שְּׁבִיעִ֑י
adjv.m.sg.a
-
5921
עַל־
prep
-
3651
כֵּ֗ן
advb
-
1288
בֵּרַ֧ךְ
verbo.piel.perf.p3.m.sg
darum segnete
3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
853
אֶת־
prep
-
3117
יֹ֥ום
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
7676
שַּׁבָּ֖ת
subs.u.sg.a
und
9005
וַֽ
conj
-
6942
יְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
den Sabbathtag und heiligte

See the chapter

Anzeige


Anzeige