Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 14:9
Interlineare Bibel


Die Ägypter jagten ihnen mit allen Pferden, Streitwagen und Reitern des Pharao nach. Sie holten die Israeliten ein, als diese noch am Meer bei Pi-Hahirot gegenüber Baal-Zefon lagerten.   Kopieren

×

14:9

9005
וַ
conj
-
7291
יִּרְדְּפ֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
jagten ihnen nach
4714
מִצְרַ֜יִם
nmpr.u.sg.a
die Ägypter
310
אַחֲרֵיהֶ֗ם
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Und
9005
וַ
conj
-
5381
יַּשִּׂ֤יגוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Heeresmacht, und erreichten sie
853
אֹותָם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
2583
חֹנִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
als sie sich
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
3220
יָּ֔ם
subs.m.sg.a
am Meere
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
5483
סוּס֙
subs.m.sg.c
alle Rosse
7393
רֶ֣כֶב
subs.m.sg.c
Wagen
6547
פַּרְעֹ֔ה
subs.m.sg.a
des Pharao
9005
וּ
conj
-
6571
פָרָשָׁ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seine Reiter
9005
וְ
conj
-
2428
חֵילֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und
5921
עַל־
prep
-
6367
פִּי֙ הַֽחִירֹ֔ת
nmpr.u.sg.a
gelagert hatten, bei Pi-Hachiroth
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֖י
subs.m.pl.c
vor
1189
בַּ֥עַל צְפֹֽן׃
nmpr.u.sg.a
Baal-Zephon

See the chapter

Anzeige


Anzeige