Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 12:42
Interlineare Bibel


Jahwe wachte über sie, als er sie in der Nacht aus Ägypten führte. Seitdem gilt diese Nacht für die Israeliten als Nacht des Wachens zur Ehre Jahwes.   Kopieren

×

12:42

3915
לֵ֣יל
subs.m.sg.c
Dies ist eine Nacht
8107
שִׁמֻּרִ֥ים
subs.m.pl.a
-
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
die dem Jehova
9003
לְ
prep
-
3318
הֹוצִיאָ֖ם
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
weil er sie aus
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
dem Lande
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
1931
הֽוּא־
prps.p3.m.sg
-
9006
הַ
art
-
3915
לַּ֤יְלָה
subs.m.sg.a
herausführte; diese selbige Nacht
9006
הַ
art
-
2088
זֶּה֙
prde.m.sg
-
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
gehört dem Jehova
8107
שִׁמֻּרִ֛ים
subs.m.pl.a
-
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
beobachten von allen Kindern
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9003
לְ
prep
-
1755
דֹרֹתָֽם׃ פ
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
bei ihren Geschlechtern

See the chapter

Anzeige


Anzeige