Online-Bibel

- Anzeige -



2. Mose 12:30
Interlineare Bibel


Der Pharao und alle seine Hofbeamten fuhren aus dem Schlaf, ganz Ägypten schreckte in dieser Nacht hoch. Überall im Land hörte man Wehgeschrei, denn es gab kein Haus, in dem nicht ein Toter war.   Kopieren

×

12:30

9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֨קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
auf
6547
פַּרְעֹ֜ה
subs.m.sg.a
Und der Pharao
3915
לַ֗יְלָה
advb.m.sg.a
stand in der Nacht
1931
ה֤וּא
prps.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
5650
עֲבָדָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und alle seine Knechte
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
4714
מִצְרַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
und alle Ägypter
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִ֛י
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
6818
צְעָקָ֥ה
subs.f.sg.a
Geschrei
1419
גְדֹלָ֖ה
adjv.f.sg.a
es entstand ein großes
9001
בְּ
prep
-
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
in Ägypten
3588
כִּֽי־
conj
-
369
אֵ֣ין
nega.m.sg.c
-
1004
בַּ֔יִת
subs.m.sg.a
kein Haus
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
-
8033
שָׁ֖ם
advb
-
4191
מֵֽת׃
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
denn es war

See the chapter

Anzeige


Anzeige