2. Mose 12:17 |
| 9005 וּ conj - |
| 8104 שְׁמַרְתֶּם֮ verbo.qal.perf.p2.m.pl herausgeführt. Und ihr |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4682 מַּצֹּות֒ subs.f.pl.a das Fest der ungesäuerten |
| 3588 כִּ֗י conj - |
| 9001 בְּ prep - |
| 6106 עֶ֨צֶם֙ subs.f.sg.c Brote; denn an diesem |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a selbigen Tage |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg - |
| 3318 הֹוצֵ֥אתִי verbo.hif.perf.p1.u.sg ich eure Heere aus |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6635 צִבְאֹותֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c dem Lande |
| 4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a Ägypten |
| 9005 וּ conj - |
| 8104 שְׁמַרְתֶּ֞ם verbo.qal.perf.p2.m.pl sollt |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a diesen Tag |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֛ה prde.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹרֹתֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl beobachten bei euren Geschlechtern |
| 2708 חֻקַּ֥ת subs.f.sg.c Satzung |
| 5769 עֹולָֽם׃ subs.m.sg.a als ewige |