Online-Bibel

- Anzeige -



2. Korinther 7:11
Interlineare Bibel


Seht doch, was für ein eifriges Bemühen dieser gottgewollte Schmerz bei euch bewirkt hat! Jetzt habt ihr ‹mich› verteidigt und seid entrüstet ‹über das, was geschah›. Jetzt respektiert ihr uns und möchtet, dass wir bei euch sind. Und ihr habt ‹den Schuldigen› bestraft. Damit habt ihr bewiesen, dass ihr in dieser Sache unschuldig seid.   Kopieren

×

7:11

3708
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
-
1063
γὰρ
CONJ
Denn
846
αὐτὸ
P-NSN
eben dieses
3778
τοῦτο
D-NSN
-
3588
τὸ
T-NSN
-
2596
κατὰ
PREP
gemäß
2316
θεὸν
N-ASM
ihr Gott
3076
λυπηθῆναι
V-APN
betrübt
4214
πόσην
Q-ASF
worden seid, wieviel
2716
κατηργάσατο
V-ADI-3S
hat
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
4710
σπουδήν
N-ASF
Fleiß
235
ἀλλὰ
CONJ
sogar
627
ἀπολογίαν
N-ASF
Verantwortung
235
ἀλλὰ
CONJ
sogar
24
ἀγανάκτησιν
N-ASF
Unwillen
235
ἀλλὰ
CONJ
sogar
5401
φόβον
N-ASM
Furcht
235
ἀλλὰ
CONJ
sogar
1972
ἐπιπόθησιν
N-ASF
Sehnsucht
235
ἀλλὰ
CONJ
sogar
2205
ζῆλον
N-ASM
Eifer
235
ἀλλὰ
CONJ
sogar
1557
ἐκδίκησιν·
N-ASF
Vergeltung
1722
ἐν
PREP
in
3956
παντὶ
A-DSN
allem
4921
συνεστήσατε
V-AAI-2P
Ihr habt
1438
ἑαυτοὺς
F-2APM
euch
53
ἁγνοὺς
A-APM
rein
1510
εἶναι
V-PAN
-
3588
τῷ
T-DSN
-
4229
πράγματι
N-DSN
der Sache

See the chapter

Anzeige


Anzeige