Online-Bibel

- Anzeige -



2. Korinther 1:6
Interlineare Bibel


Wenn wir also bedrängt werden, geschieht das, damit ihr Mut bekommt und gerettet werdet. Und wenn wir ermutigt werden, geschieht das, damit ihr den Mut bekommt, die gleichen Leiden wie wir geduldig zu ertragen.   Kopieren

×

1:6

1535
εἴτε
CONJ
Es sei
1161
δὲ
CONJ
aber
2346
θλιβόμεθα
V-PPI-1P
wir werden bedrängt
5228
ὑπὲρ
PREP
so ist es um
3588
τῆς
T-GSF
das
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
3874
παρακλήσεως
N-GSF
Trostes
2532
καὶ
CONJ
und
4991
σωτηρίας·
N-GSF
Heiles
1535
εἴτε
CONJ
-
3870
παρακαλούμεθα
V-PPI-1P
-
5228
ὑπὲρ
PREP
willen
3588
τῆς
T-GSF
-
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
3874
παρακλήσεως
N-GSF
-
3588
τῆς
T-GSF
-
1754
ἐνεργουμένης
V-PMP-GSF
bewirkt
1722
ἐν
PREP
wird im
5281
ὑπομονῇ
N-DSF
Ausharren
3588
τῶν
T-GPN
-
846
αὐτῶν
P-GPN
in denselben
3804
παθημάτων
N-GPN
Leiden
3739
ὧν
R-GPN
die
2532
καὶ
CONJ
auch
2249
ἡμεῖς
P-1NP
wir
3958
πάσχομεν
V-PAI-1P
leiden
2532
καὶ
CONJ
-
3588

T-NSF
-
1680
ἐλπὶς
N-NSF
-
2249
ἡμῶν
P-1GP
-
949
βεβαία
A-NSF
-
5228
ὑπὲρ
PREP
-
5210
ὑμῶν
P-2GP
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige