Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 9:27
Interlineare Bibel


Als König Ahasja von Juda sah, was passierte, floh er in Richtung Bet-Gan. Jehu jagte ihm nach und befahl seinen Leuten: "Schießt auch ihn nieder!" Sie verwundeten ihn auf seinem Wagen am Aufstieg von Gur in der Nähe von Jibleam. Er kam noch bis Megiddo; dort starb er.   Kopieren

×

9:27

9005
וַ
conj
-
274
אֲחַזְיָ֤ה
nmpr.m.sg.a
Als Ahasja
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
der König
3063
יְהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
von Juda
7200
רָאָ֔ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
das sah
9005
וַ
conj
-
5127
יָּ֕נָס
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
floh
1870
דֶּ֖רֶךְ
prep.u.sg.c
des Weges
1004
בֵּ֣ית הַגָּ֑ן
nmpr.u.sg.a
jagte ihm nach
9005
וַ
conj
-
7291
יִּרְדֹּ֨ף
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nach
310
אַחֲרָ֜יו
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
zum Gartenhause. Und
3058
יֵה֗וּא
nmpr.m.sg.a
Jehu
9005
וַ֠
conj
-
559
יֹּאמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
1571
גַּם־
advb
-
853
אֹתֹ֞ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5221
הַכֻּ֣הוּ
verbo.hif.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg
er
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4818
מֶּרְכָּבָ֗ה
subs.f.sg.a
erschlaget auf dem Wagen
9001
בְּ
prep
-
4608
מַֽעֲלֵה־גוּר֙
nmpr.u.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
854
אֶֽת־
prep
-
2991
יִבְלְעָ֔ם
nmpr.u.sg.a
die bei Jibleam
9005
וַ
conj
-
5127
יָּ֥נָס
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
ist. Und er floh
4023
מְגִדֹּ֖ו
nmpr.u.sg.a
Megiddo
9005
וַ
conj
-
4191
יָּ֥מָת
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und starb
8033
שָֽׁם׃
advb
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige