Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 9:25
Interlineare Bibel


Jehu befahl seinem Adjutanten Bidkar, dem dritten Mann im Wagen: "Wirf ihn auf das Grundstück Nabots! Erinnerst du dich noch daran, wie wir zweispännig hinter seinem Vater herfuhren und Jahwe diese Drohung über ihn aussprach:   Kopieren

×

9:25

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֗אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er sprach
413
אֶל־
prep
-
920
בִּדְקַר֙
nmpr.m.sg.a
-
7991
שָֽׁלִשֹׁ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
5375
שָׂ֚א
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Und
7993
הַשְׁלִכֵ֔הוּ
verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p3.m.sg
und wirf
9001
בְּ
prep
-
2513
חֶלְקַ֕ת
subs.f.sg.c
-
7704
שְׂדֵ֖ה
subs.m.sg.c
-
5022
נָבֹ֣ות
nmpr.m.sg.a
auf das Grundstück Naboths
9006
הַ
art
-
3158
יִּזְרְעֵאלִ֑י
subs.m.sg.a
-
3588
כִּֽי־
conj
-
2142
זְכֹ֞ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
des Jisreeliters. Denn gedenke
589
אֲנִ֣י
prps.p1.u.sg
-
9005
וָ
conj
-
859
אַ֗תָּה
prps.p2.m.sg
-
854
אֵ֣ת
prep
-
7392
רֹכְבִ֤ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
ihn
6776
צְמָדִים֙
subs.m.pl.a
-
310
אַֽחֲרֵי֙
prep.m.pl.c
du, neben einander hinter
256
אַחְאָ֣ב
nmpr.m.sg.a
Ahab
1
אָבִ֔יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Vater
9005
וַֽ
conj
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
herritten, und Jehova
5375
נָשָׂ֣א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Bidkar, seinem Anführer: Nimm
5921
עָלָ֔יו
prep.prs.p3.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4853
מַּשָּׂ֖א
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃
prde.m.sg
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige