Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 9:24
Interlineare Bibel


Aber Jehu spannte seinen Bogen und traf Joram zwischen die Schulterblätter, sodass der Pfeil das Herz durchbohrte. Joram brach tot in seinem Wagen zusammen.   Kopieren

×

9:24

9005
וְ
conj
-
3058
יֵה֞וּא
nmpr.m.sg.a
Jehu
4390
מִלֵּ֧א
verbo.piel.perf.p3.m.sg
fuhr; und er
3027
יָדֹ֣ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
zur Hand
9001
בַ
prep
-
7198
קֶּ֗שֶׁת
subs.f.sg.a
aber nahm seinen Bogen
9005
וַ
conj
-
5221
יַּ֤ךְ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
3088
יְהֹורָם֙
nmpr.m.sg.a
traf Joram
996
בֵּ֣ין
prep.m.sg.c
-
2220
זְרֹעָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
zwischen seine Arme
9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצֵ֥א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und
9006
הַ
art
-
2678
חֵ֖צִי
subs.m.sg.a
so daß der Pfeil
4480
מִ
prep
-
3820
לִּבֹּ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ihm durch das Herz
9005
וַ
conj
-
3766
יִּכְרַ֖ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
7393
רִכְבֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
nieder in seinem Wagen

See the chapter

Anzeige


Anzeige