Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 8:13
Interlineare Bibel


"Aber dein Diener ist doch nur ein armer Hund", erwiderte Hasaël, "wie sollte der etwas so Gewaltiges zustande bringen?" Elischa sagte: "Jahwe hat mich wissen lassen, dass du König über Syrien wirst."   Kopieren

×

8:13

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
2371
חֲזָהאֵ֔ל
nmpr.m.sg.a
Hasael
3588
כִּ֣י
conj
-
4100
מָ֤ה
prin.u.u
-
5650
עַבְדְּךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
Was ist dein Knecht
9006
הַ
art
-
3611
כֶּ֔לֶב
subs.m.sg.a
der Hund
3588
כִּ֣י
conj
-
6213
יַעֲשֶׂ֔ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
tun
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֥ר
subs.m.sg.a
Sache
9006
הַ
art
-
1419
גָּדֹ֖ול
adjv.m.sg.a
daß er diese große
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
477
אֱלִישָׁ֔ע
nmpr.m.sg.a
sollte? Und Elisa
7200
הִרְאַ֧נִי
verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
hat mich dich sehen
3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
853
אֹתְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.a
lassen als König
5921
עַל־
prep
-
758
אֲרָֽם׃
nmpr.u.sg.a
über Syrien

See the chapter

Anzeige


Anzeige