Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 6:23
Interlineare Bibel


Da ließ der König ein reiches Mahl für sie bereiten. Sie aßen und tranken und durften dann wieder zu ihrem Herrn zurückkehren. Seitdem unternahmen die Syrer keine Raubzüge mehr in das Gebiet Israels.   Kopieren

×

6:23

9005
וַ
conj
-
3738
יִּכְרֶ֨ה
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9003
לָהֶ֜ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3740
כֵּרָ֣ה
subs.f.sg.a
Mahl
1419
גְדֹולָ֗ה
adjv.f.sg.a
richtete ihnen ein großes
9005
וַ
conj
-
398
יֹּֽאכְלוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
aßen
9005
וַ
conj
-
8354
יִּשְׁתּ֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und tranken
9005
וַֽ
conj
-
7971
יְשַׁלְּחֵ֔ם
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
zu, und sie
9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלְכ֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
413
אֶל־
prep
-
113
אֲדֹֽנֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
zu ihrem Herrn
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3254
יָ֤סְפוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
kamen hinfort nicht
5750
עֹוד֙
advb.m.sg.a
-
1416
גְּדוּדֵ֣י
subs.m.pl.c
-
758
אֲרָ֔ם
nmpr.u.sg.a
die Streifscharen der Syrer
9003
לָ
prep
-
935
בֹ֖וא
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Und er
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
mehr in das Land
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
nmpr.u.sg.a
Israel

See the chapter

Anzeige


Anzeige