Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 4:40
Interlineare Bibel


Dann teilte man den Männern das Gericht aus. Doch kaum hatten sie davon gegessen, schrien sie auf: "Mann Gottes, der Tod ist im Topf!" Sie konnten nichts davon essen.   Kopieren

×

4:40

9005
וַ
conj
-
3332
יִּֽצְק֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und sie schütteten es
9003
לַ
prep
-
376
אֲנָשִׁ֖ים
subs.m.pl.a
ist im Topfe, Mann
9003
לֶ
prep
-
398
אֱכֹ֑ול
verbo.qal.infc.u.u.u.a
aus zum Essen
9005
וַ֠
conj
-
1961
יְהִי
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9002
כְּ
prep
-
398
אָכְלָ֨ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
aßen
4480
מֵ
prep
-
9006
הַ
art
-
5138
נָּזִ֜יד
subs.m.sg.a
sie von dem Gericht
9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֣מָּה
prps.p3.m.pl
-
6817
צָעָ֗קוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
da schrieen
9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sie und sprachen
4194
מָ֤וֶת
subs.m.sg.a
Der Tod
9001
בַּ
prep
-
5518
סִּיר֙
subs.u.sg.a
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gottes
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
3201
יָכְל֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Und sie konnten
9003
לֶ
prep
-
398
אֱכֹֽל׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a
es nicht essen

See the chapter

Anzeige


Anzeige