Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 3:9
Interlineare Bibel


So rückten der König von Israel und der König von Juda zusammen mit dem König von Edom aus. Als sie sieben Tagereisen weit gezogen waren, fand sich kein Wasser mehr für das Heer und die mitgeführten Tiere.   Kopieren

×

3:9

9005
וַ
conj
-
1980
יֵּלֶךְ֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4428
מֶ֨לֶךְ
subs.m.sg.c
der König
3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
nmpr.u.sg.a
von Israel
9005
וּ
conj
-
4428
מֶֽלֶך־
subs.m.sg.c
und der König
3063
יְהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
von Juda
9005
וּ
conj
-
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
und der König
123
אֱדֹ֔ום
nmpr.u.sg.a
von Edom
9005
וַ
conj
-
5437
יָּסֹ֕בּוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und so zogen
1870
דֶּ֖רֶךְ
subs.u.sg.c
-
7651
שִׁבְעַ֣ת
subs.f.sg.c
einen Umweg von sieben
3117
יָמִ֑ים
subs.m.pl.a
Tagereisen
9005
וְ
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
1961
הָיָ֨ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
4325
מַ֧יִם
subs.m.pl.a
kein Wasser
9003
לַֽ
prep
-
4264
מַּחֲנֶ֛ה
subs.u.sg.a
da für das Heer
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
929
בְּהֵמָ֖ה
subs.f.sg.a
und für das Vieh
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
7272
רַגְלֵיהֶֽם׃
subs.f.du.a.prs.p3.m.pl
und es war

See the chapter

Anzeige


Anzeige