Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 23:34
Interlineare Bibel


Dann setzte Pharao Necho Eljakim, einen anderen Sohn Joschijas, zum König ein und änderte seinen Namen in Jojakim. Joahas nahm er nach Ägypten mit, wo dieser bis zu seinem Tod blieb.   Kopieren

×

23:34

9005
וַ
conj
-
4427
יַּמְלֵךְ֩
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
zum König
6547
פַּרְעֹ֨ה
subs.m.sg.a
-
6549
נְכֹ֜ה
nmpr.m.sg.a
-
853
אֶת־
prep
-
471
אֶלְיָקִ֣ים
nmpr.m.sg.a
Pharao Neko machte Eljakim
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
den Sohn
2977
יֹאשִׁיָּ֗הוּ
nmpr.m.sg.a
Josias
8478
תַּ֚חַת
prep.m.sg.c
-
2977
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
nmpr.m.sg.a
an Josias
1
אָבִ֔יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Vaters
9005
וַ
conj
-
5437
יַּסֵּ֥ב
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
kam nach
853
אֶת־
prep
-
8034
שְׁמֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
und verwandelte seinen Namen
3079
יְהֹויָקִ֑ים
nmpr.m.sg.a
in Jojakim
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3059
יְהֹואָחָ֣ז
nmpr.m.sg.a
Joahas
3947
לָקָ֔ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
aber nahm
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֥א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
mit, und er
4714
מִצְרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9005
וַ
conj
-
4191
יָּ֥מָת
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und starb
8033
שָֽׁם׃
advb
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige