Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 23:30
Interlineare Bibel


Seine Diener brachten den toten König auf einem Wagen nach Jerusalem und bestatteten ihn in der vorbereiteten Gruft. Das Volk salbte seinen Sohn Joahas zum König und setzte ihn als Nachfolger ein.   Kopieren

×

23:30

9005
וַ
conj
-
7392
יַּרְכִּבֻ֨הוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
führten ihn
5650
עֲבָדָ֥יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Und seine Knechte
4191
מֵת֙
adjv.qal.ptca.u.m.sg.a
zu Wagen tot
4480
מִ
prep
-
4023
מְּגִדֹּ֔ו
nmpr.u.sg.a
von Megiddo
9005
וַ
conj
-
935
יְבִאֻ֨הוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
und sie
3389
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
brachten ihn nach Jerusalem
9005
וַֽ
conj
-
6912
יִּקְבְּרֻ֖הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
begruben
9001
בִּ
prep
-
6900
קְבֻֽרָתֹ֑ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
ihn in seinem Begräbnis
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
nahm
5971
עַם־
subs.m.sg.c
Und das Volk
9006
הָ
art
-
776
אָ֗רֶץ
subs.u.sg.a
des Landes
853
אֶת־
prep
-
3059
יְהֹֽואָחָז֙
nmpr.m.sg.a
Joahas
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
den Sohn
2977
יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ
nmpr.m.sg.a
Josias
9005
וַ
conj
-
4886
יִּמְשְׁח֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie salbten
853
אֹתֹ֛ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
4427
יַּמְלִ֥יכוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
machten ihn zum König
853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
-
1
אָבִֽיו׃ פ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
an seines Vaters

See the chapter

Anzeige


Anzeige