Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 23:16
Interlineare Bibel


Vorher noch hatte er den Altar entweiht. Er hatte sich umgesehen und die Grabhöhlen am Hang entdeckt. Da ließ er die Gebeine herausholen und auf dem Altar verbrennen. So ging das Wort Jahwes in Erfüllung, das der Mann Gottes damals ausrief.   Kopieren

×

23:16

9005
וַ
conj
-
6437
יִּ֣פֶן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sich
2977
יֹאשִׁיָּ֗הוּ
nmpr.m.sg.a
Und als Josia
9005
וַ
conj
-
7200
יַּ֨רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sah
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
6913
קְּבָרִ֤ים
subs.m.pl.a
umwandte und die Gräber
834
אֲשֶׁר־
conj
-
8033
שָׁם֙
advb
-
9001
בָּ
prep
-
2022
הָ֔ר
subs.m.sg.a
dem Berge
9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֗ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
hin und ließ
9005
וַ
conj
-
3947
יִּקַּ֤ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
aus den Gräbern holen
853
אֶת־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
6106
עֲצָמֹות֙
subs.f.pl.a
die Gebeine
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
6913
קְּבָרִ֔ים
subs.m.pl.a
die daselbst in
9005
וַ
conj
-
8313
יִּשְׂרֹ֥ף
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
da sandte er
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּ֖חַ
subs.m.sg.a
auf dem Altar
9005
וַֽ
conj
-
2930
יְטַמְּאֵ֑הוּ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
und verunreinigte
9002
כִּ
prep
-
1697
דְבַ֣ר
subs.m.sg.c
ihn, nach dem Worte
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
7121
קָרָא֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
waren
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
der Mann
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gottes
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
7121
קָרָ֔א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und verbrannte sie
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֖ים
subs.m.pl.a
das
9006
הָ
art
-
428
אֵֽלֶּה׃
prde.u.pl
-

See the chapter

Anzeige


Anzeige