Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 2:11
Interlineare Bibel


Während sie weitergingen und miteinander redeten, fuhr plötzlich ein feuriger Streitwagen mit Pferden aus Feuer zwischen sie und trennte sie voneinander. Im Sturm fuhr Elija zum Himmel hinauf.   Kopieren

×

2:11

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
1992
הֵ֣מָּה
prps.p3.m.pl
-
1980
הֹלְכִ֤ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
geschah, während sie gingen
1980
הָלֹוךְ֙
advb.qal.infa.u.u.u.a
und im Gehen
9005
וְ
conj
-
1696
דַבֵּ֔ר
advb.piel.infa.u.u.u.a
redeten
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֤ה
intj
-
7393
רֶֽכֶב־
subs.m.sg.c
siehe da, ein Wagen
784
אֵשׁ֙
subs.u.sg.a
Feuer
9005
וְ
conj
-
5483
ס֣וּסֵי
subs.m.pl.c
und Rosse
784
אֵ֔שׁ
subs.u.sg.a
von Feuer
9005
וַ
conj
-
6504
יַּפְרִ֖דוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
-
996
בֵּ֣ין
prep.m.sg.c
von
8147
שְׁנֵיהֶ֑ם
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
welche sie beide
9005
וַ
conj
-
5927
יַּ֨עַל֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
auf
452
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
nmpr.m.sg.a
voneinander trennten; und Elia
9001
בַּֽ
prep
-
5591
סְעָרָ֖ה
subs.f.sg.a
fuhr im Sturmwind
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמָֽיִם׃
subs.m.pl.a
gen Himmel

See the chapter

Anzeige


Anzeige