Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 19:29
Interlineare Bibel


Und du, Hiskija, wirst daran erkennen, dass es so geschieht: In diesem Jahr werdet ihr den Nachwuchs der Ernte essen, im nächsten Jahr den Wildwuchs, aber im dritten Jahr werdet ihr wieder säen und ernten, Weinberge pflanzen und ihre Früchte genießen.   Kopieren

×

19:29

9005
וְ
conj
-
2088
זֶה־
prde.m.sg
-
9003
לְּךָ֣
prep.prs.p2.m.sg
-
9006
הָ
art
-
226
אֹ֔ות
subs.u.sg.a
soll dir das Zeichen
398
אָכֹ֤ול
verbo.qal.infa.u.u.u.a
essen
9006
הַ
art
-
8141
שָּׁנָה֙
subs.f.sg.a
wird in diesem Jahre
5599
סָפִ֔יחַ
subs.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
8141
שָּׁנָ֥ה
subs.f.sg.a
Jahre
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִ֖ית
adjv.f.sg.a
und im zweiten
7823
סָחִ֑ישׁ
subs.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
8141
שָּׁנָ֣ה
subs.f.sg.a
Jahre
9006
הַ
art
-
7992
שְּׁלִישִׁ֗ית
adjv.f.sg.a
ausgesproßt ist; im dritten
2232
זִרְע֧וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
aber säet
9005
וְ
conj
-
7114
קִצְר֛וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
den Nachwuchs der Ernte
9005
וְ
conj
-
5193
נִטְע֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und erntet, und pflanzet
3754
כְרָמִ֖ים
subs.m.pl.a
Weinberge
9005
וְ
conj
-
398
אִכְל֥וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und esset
6529
פִרְיָֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihre Frucht

See the chapter

Anzeige


Anzeige