Online-Bibel

- Anzeige -



2. Könige 17:36
Interlineare Bibel


Dient allein Jahwe, der euch mit großer Kraft und ausgestrecktem Arm aus Ägypten herausgeführt hat! Ihn sollt ihr verehren, vor ihm euch niederwerfen und ihm eure Opfer bringen!   Kopieren

×

17:36

3588
כִּ֣י
conj
-
518
אִֽם־
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
sondern Jehova
834
אֲשֶׁר֩
conj
-
5927
הֶעֱלָ֨ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
heraufgeführt hat
853
אֶתְכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מֵ
prep
-
776
אֶ֧רֶץ
subs.u.sg.c
dem Lande
4714
מִצְרַ֛יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9001
בְּ
prep
-
3581
כֹ֧חַ
subs.m.sg.a
Kraft
1419
גָּדֹ֛ול
adjv.m.sg.a
mit großer
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
2220
זְרֹ֥ועַ
subs.u.sg.a
und mit ausgestrecktem Arm
5186
נְטוּיָ֖ה
adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a
aus
853
אֹתֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3372
תִירָ֑אוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
der euch
9005
וְ
conj
-
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
7812
תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ
verbo.hsht.impf.p2.m.pl
den sollt ihr anbeten
9005
וְ
conj
-
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
2076
תִזְבָּֽחוּ׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl
und ihm opfern

See the chapter

Anzeige


Anzeige