Online-Bibel

2. Chronika 9:14
Interlineare Bibel

Dazu kam noch das, was die Händler einbrachten. Auch alle Könige Arabiens und die Statthalter des Landes brachten Salomo Gold und Silber. Kopieren

9:14

9003
לְ
prep
-

905
בַ֞ד
subs.m.sg.a
-

4480
מֵ
prep
-

376
אַנְשֵׁ֧י
subs.m.pl.c
-

9006
הַ
art
-

8446
תָּרִ֛ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
dem, was die Krämer

9005
וְ
conj
-

9006
הַ
art
-

5503
סֹּחֲרִ֖ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-

935
מְבִיאִ֑ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
und die Handelsleute brachten

9005
וְ
conj
-

3605
כָל־
subs.m.sg.c
-

4428
מַלְכֵ֤י
subs.m.pl.c
und alle Könige

6152
עֲרַב֙
nmpr.u.sg.a
von Arabien

9005
וּ
conj
-

6346
פַחֹ֣ות
subs.m.pl.c
-

9006
הָ
art
-

776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
die Statthalter des Landes

935
מְבִיאִ֛ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
brachten

2091
זָהָ֥ב
subs.m.sg.a
Gold

9005
וָ
conj
-

3701
כֶ֖סֶף
subs.m.sg.a
und Silber

9003
לִ
prep
-

8010
שְׁלֹמֹֽה׃
nmpr.m.sg.a
dem Salomo