Online-Bibel

- Anzeige -



2. Chronika 36:21
Interlineare Bibel


So bekam das Land seine Sabbatruhe ersetzt, solange die Verwüstung dauerte, bis die siebzig Jahre voll waren. Und so erfüllte sich das Wort, das Jahwe durch Jeremia hatte sagen lassen.   Kopieren

×

36:21

9003
לְ
prep
-
4390
מַלֹּ֤אות
verbo.piel.infc.u.u.u.c
damit erfüllt
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
würde das Wort
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9001
בְּ
prep
-
6310
פִ֣י
subs.m.sg.c
durch den Mund
3414
יִרְמְיָ֔הוּ
nmpr.m.sg.a
-
5704
עַד־
conj
-
7521
רָצְתָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
seine Sabbathe genossen hätte
9006
הָ
art
-
776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
Jeremias, bis das Land
853
אֶת־
prep
-
7676
שַׁבְּתֹותֶ֑יהָ
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3117
יְמֵ֤י
subs.m.pl.c
Alle die Tage
9006
הָ
art
-
8047
שַּׁמָּה֙
subs.f.sg.a
-
7673
שָׁבָ֔תָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
4390
מַלֹּ֖אות
verbo.piel.infc.u.u.u.c
voll
7657
שִׁבְעִ֥ים
subs.m.pl.a
es Ruhe, bis siebzig
8141
שָׁנָֽה׃ פ
subs.f.sg.a
Jahre

See the chapter

Anzeige


Anzeige